wordpressで作成したメニューをボタンとメニュー外の要素をクリックした時にメニューを閉じる機能を作成することができた

jQuery(document).ready(function($) {
    $(document).on('click', function(event) {
		var $menu = $('.site-header-menu');
		var $menuToggle = $('.menu-toggle');

        if ($menu.hasClass('toggled-on')) {
			if (!$(event.target).is($menuToggle) && !$(event.target).is($menu)) {
				$menu.removeClass('toggled-on');
			}
        }
    });
});