while IFS= read file;で/hello/cat/command/hello world/test\ string.pngを読み取って出力したら、/hello/cat/command/hello world/test string.pngでバックスラッシュが消えた