GNUのsedでsed4.2.1のソースであれば./configure→makeでsedコマンドのビルドができて、chmod 744 sed/sedを実行することでsed –versionを実効することができた