ファイルマネージャで親テーマからsidebar.phpをコピーして、dynamic_sidebarメソッドの前に自作のサイドバーをdynamic_sidebarで呼び出したら、ウィジェットで項目を追加したように整ったデザインで表示できた